Несколько особенно заинтересовавших меня ответов Аки! シ Перевод как обычно очень вольный xD
Прочитать полностью интервью Аки и ответы остальных участников Sid можно у pokkori-a9@livejournal ♪(´ε` )
Q6. Когда начинается "глубокая ночь"?
- Около часа ночи [Я ему так завидую - в последнее время приходится в это время видеть уже как минимум десятый сон >_<]
Q8. Расскажите о последнем веселом событии, которое случилось с вами.
- Когда мы пили [естественно речь об алкоголе] с Аой-куном из the Gazette. Это было очень весело~~ [Они и с Аоем знакомы???!!! *в экстазе* А если вместе пьют... О.о Аки, где фотки?! Я не понял, почему в твоем блоге нет никаких доказательств свершения этого исторического события?! >_<]
Q9. Что приходит на ум, когда вы слышите о "разочаровании"?
- Пьяные люди [И это после счастья от пьянки с Аоем? Или Аки разочаровывается оттого, что не пьет с ними?! xD А вообще ППСК, Аки-чан! Вот сегодня я от этого "разочарования" даже плакал >_<]
Q16. "Кого ты любишь", что это за человек?
- Фанаты [Врушка Аки! lol Но приятна!]
Q17. "Хороший человек", что за человек?
- Человек, который будет пить со мной [Аки, кто за тебя отвечал на девятый вопрос? xDD Алкашко!]
Q33. Какие зимние развлечения вы любите?
- Я ненавижу холод, так что ничего особенного [О.о Аки, я с тобой не дружу! *говорит человек, который сегодня с улыбкой идиота на лице издевался над снегом*]
Q44. Во сколько вы легли спать прошлой ночью?
- После часа ночи
Q46. Тур приближается. Каким по вашему мнению этот тур станет?
- Счастливый тур
А еще Аки очень любит тренироваться в спортзале и своих животных Неру и Джина Gin ведь по русски Джин? Не факт... Я не знаю "Гин" или "Джин" его неко величать >_<
И просит фанатов позаботиться о нем Я бы с радостью xD