понедельник, 14 февраля 2011
воскресенье, 13 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Наконец я сделал это! Слава Ками-саме и моим выходным!!! xD Перевод репорта с концерта the Gazette в Токио Домо 26 декабря 2010 года от wnb_angel!●ヽ(・ω<о)ノ☆゜゛:*:.。★ Классный отчет - довольно подробно и мило описано, особенно о том что Руки творил на сцене... ( ^_− )☆ Я никогда не знал как описать это действо ( +_+ ) Теперь хоть в курсе. xD И спасибо wnb_angel за то, что рассказала о чем там болтал Руки, даже когда я получу DVD, все равно этого не пойму, а так ♡
И не могу не сказать, что перевод не полный, переведено почти все, но все же несколько предложений я выкинул...
26 декабря 2010 года — кульминация моей поездки в Японию и основная ее причина, я отправился в Японию на шесть месяцев раньше, чем было запланировано первоначально, но, как настоящий фанат, я обязан был быть там, поддерживая одну из моих самых любимых групп, когда происходили исторические для них события. [Она издевается? ( >_< )] В солнечное воскресное утро я отправился смотреть the GazettE TOUR 10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS FINAL - THE NAMELESS LIBERTY в Tokyo Dome.
Я пошел на концерт вместе с подругой, которая такая же как я большая их поклонница. После прибытия к Tokyo Dome около 12:30, мы выстроились в очередь, состоящую из членов Хереси*. И очередь была ДЛИННОЙ. Во время ожидания, мы увидели несколько действительно хороших косплейеров. Одна в профиль выглядела как Уруха, серьезно.
______________________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel. ☆
* Heresy — официальный фан-клуб the Gazette.
И не могу не сказать, что перевод не полный, переведено почти все, но все же несколько предложений я выкинул...
26 декабря 2010 года — кульминация моей поездки в Японию и основная ее причина, я отправился в Японию на шесть месяцев раньше, чем было запланировано первоначально, но, как настоящий фанат, я обязан был быть там, поддерживая одну из моих самых любимых групп, когда происходили исторические для них события. [Она издевается? ( >_< )] В солнечное воскресное утро я отправился смотреть the GazettE TOUR 10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS FINAL - THE NAMELESS LIBERTY в Tokyo Dome.
Я пошел на концерт вместе с подругой, которая такая же как я большая их поклонница. После прибытия к Tokyo Dome около 12:30, мы выстроились в очередь, состоящую из членов Хереси*. И очередь была ДЛИННОЙ. Во время ожидания, мы увидели несколько действительно хороших косплейеров. Одна в профиль выглядела как Уруха, серьезно.
long post~
______________________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel. ☆
* Heresy — официальный фан-клуб the Gazette.
Вопрос: Прочли? Говорим...
1. Спасибо!! | 1 | (100%) | |
Всего: | 1 |
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Хотел много чего написать, но даже не знаю с чего начать... В последнее время вообще ничего не "пишется".
♣ Сегодня ходили к папе, а потом зашли к бабушке и дедушке. Уже уходя, я прикоснулся к памятнику дедушки и подумал о том, что я его очень люблю. А вот бабушку... Я ее не знаю, я только знаю, что эту женщину звали Надя, что она очень болела и родила мою маму. Все... Мама редко что-то о ней говорит - ей тяжело, но ведь я-то ее не разу не видел。・゜・(ノД`)・゜・。И мне стало очень грустно оттого, что мои дети так же будут смотреть на могилу папы и думать, что они не знают этого человека. Х.х И еще подумал, что я убъю этих мерзких неблагодарных малявок, если они хоть раз об этом подумают. А ведь я такой же Т.т И я очень жестокий, потому что когда мама сказала, что папа теперь вместе с ее родителями, я ответил: "Он ее не знал". Просто потому что это раздражает, я не хочу, чтобы он был с ними! Понимаю что это невозможно, но не хочу!
А потом мы увидели похороны. И я заплакал - мне на них смотреть тяжело... У папы на похоронах не плакал, а смотря на посторонних людей очень хотелось рыдать... Отчего? О.о
♣ Когда ехал в маршрутке домой увидел девушку-долматинца. Точнее блондинку с черными пятнышками в волосах xDD Это ужасно, но я ее даже сфотографировал... Тихонечко и незаметно, надеюсь ( ^_− )☆ Если кто-то захочет посмотреть - кину в комменты, но качество плохое-телефонное... Х.х И подумал, что я все же люблю людей за то что они меня смешат, особенно когда я пытаюсь сдержать слезы ♡
♣ Сегодня ходили к папе, а потом зашли к бабушке и дедушке. Уже уходя, я прикоснулся к памятнику дедушки и подумал о том, что я его очень люблю. А вот бабушку... Я ее не знаю, я только знаю, что эту женщину звали Надя, что она очень болела и родила мою маму. Все... Мама редко что-то о ней говорит - ей тяжело, но ведь я-то ее не разу не видел。・゜・(ノД`)・゜・。И мне стало очень грустно оттого, что мои дети так же будут смотреть на могилу папы и думать, что они не знают этого человека. Х.х И еще подумал, что я убъю этих мерзких неблагодарных малявок, если они хоть раз об этом подумают. А ведь я такой же Т.т И я очень жестокий, потому что когда мама сказала, что папа теперь вместе с ее родителями, я ответил: "Он ее не знал". Просто потому что это раздражает, я не хочу, чтобы он был с ними! Понимаю что это невозможно, но не хочу!

А потом мы увидели похороны. И я заплакал - мне на них смотреть тяжело... У папы на похоронах не плакал, а смотря на посторонних людей очень хотелось рыдать... Отчего? О.о
♣ Когда ехал в маршрутке домой увидел девушку-долматинца. Точнее блондинку с черными пятнышками в волосах xDD Это ужасно, но я ее даже сфотографировал... Тихонечко и незаметно, надеюсь ( ^_− )☆ Если кто-то захочет посмотреть - кину в комменты, но качество плохое-телефонное... Х.х И подумал, что я все же люблю людей за то что они меня смешат, особенно когда я пытаюсь сдержать слезы ♡
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©

И идиотское суеверие японцев №2, которое меня поразило до глубины души: если звать умирающего склонившись к его уху, то он воскреснет… О.о Что за тупость? Я в шоке! Т.т В этой ситуации мне даже жалко умирающего, который спокойно отдыхать не может… Даже если он не умирающий! Они своими воплями как раз могут «доделать» все за болезнь. Эти люди слышали о «тишине и покое», которые так любят врачи? Хотя надеюсь, зовут они тихо. Что вряд ли…

пятница, 11 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
[Путешествие в Японию - Рождество в Хост-клубе; Квартал красных фонарей, Токио.]
Продолжаем переводить посты из Японии от wnb_angel ☆ Наконец последняя запись просто о Японии, и моя совесть спокойна - сяду переводить Газе-отчет... ( ^_− )☆ Но если б не Gazette, ни за что не стал бы это переводить Т.т Не люблю я Новый Год и Рождество... 。・゜・(ノД`)・゜・。Зато провели рождество люди в хост-клубе
Так что это читать обязательно - кадровое чтиво... Тоже хочу! 
Вчера было Рождество, и мы встретились с channel_rape, чтобы строить планы и все для сегодняшнего концерта Nightmare. Какое-то я показывал ей, находящийся недалеко от Shinjuku - Kabukicho (это квартал красных фонарей с мужскими и женскими хост-клубами, барами и отелями любви. И я потратил много моих вечеров здесь, просто прогуливаясь и смотря на хорошеньких хостов <3. Они очень красиво одеты, но заостренные туфли уродливы. Я знал, что первую неделю моего пребывания в Японии потрачу, гуляя около Kabukicho хD) И я показал ей Platinum (который открыл Шун из Vidoll)1.
Так как на сей раз автор написал много, надеюсь вы заглянете под кат... Я долго переводил Т.т
__________________________________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel. ☆ Перевод небольших отчетов об прогулке по Токио — Day №1, Day №2
1 Поподробнее об этом рассказывает eroguro_chick на «родном русском» xDDD
2 Состав: 30 мл темного рома, 20 мл ликера куантро, 20 мл лимонного сока.
Продолжаем переводить посты из Японии от wnb_angel ☆ Наконец последняя запись просто о Японии, и моя совесть спокойна - сяду переводить Газе-отчет... ( ^_− )☆ Но если б не Gazette, ни за что не стал бы это переводить Т.т Не люблю я Новый Год и Рождество... 。・゜・(ノД`)・゜・。Зато провели рождество люди в хост-клубе


Вчера было Рождество, и мы встретились с channel_rape, чтобы строить планы и все для сегодняшнего концерта Nightmare. Какое-то я показывал ей, находящийся недалеко от Shinjuku - Kabukicho (это квартал красных фонарей с мужскими и женскими хост-клубами, барами и отелями любви. И я потратил много моих вечеров здесь, просто прогуливаясь и смотря на хорошеньких хостов <3. Они очень красиво одеты, но заостренные туфли уродливы. Я знал, что первую неделю моего пребывания в Японии потрачу, гуляя около Kabukicho хD) И я показал ей Platinum (который открыл Шун из Vidoll)1.
Так как на сей раз автор написал много, надеюсь вы заглянете под кат... Я долго переводил Т.т
__________________________________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel. ☆ Перевод небольших отчетов об прогулке по Токио — Day №1, Day №2
1 Поподробнее об этом рассказывает eroguro_chick на «родном русском» xDDD
2 Состав: 30 мл темного рома, 20 мл ликера куантро, 20 мл лимонного сока.
Вопрос: Прочли? Говорим...
1. Спасибо! | 1 | (100%) | |
Всего: | 1 |
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©

14:10. Я слышал раньше, что на парту умершего человека в Японии ставят цветы... Но... это как-то дико, вам не кажется? По крайней мере, уверена, что видеть на парте своего товарища цветы немного неприятно... >_> Да и издевательства мне абсолютно не нравятся - из-за этой традиции страдают бедные школьники :Р Хотя и без нее придумали бы какое-то другое издевательство, наверное.
16:40 А вообще книга интересная... пока. Намного лучше предыдущей. О.о Правда прочел я не так много, так что скорее всего пост будет обновляться еще несколько раз +__+


четверг, 10 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
It's so beautiful... ♡ Много рук и много Руки, что еще для счастья надо? xD
Я опять поселился на LiveJournal — это уже не смешно Х.х Но отвлекает...
А если просят без репоста, а я его сделаю - это очень плохо? lol Ладно путь будет так - смотреть сразу у rubyzinha@lj ●ヽ(・ω<о)ノ☆゜゛:*:.。★
Я опять поселился на LiveJournal — это уже не смешно Х.х Но отвлекает...
А если просят без репоста, а я его сделаю - это очень плохо? lol Ладно путь будет так - смотреть сразу у rubyzinha@lj ●ヽ(・ω<о)ノ☆゜゛:*:.。★
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Гева уходит за бумагой для принтера. Я в курсе, что это может затянуться на часа 3-4, а уже 11, мне же уйти сегодня нужно. Поэтому перед уходом говорю, что б к 12 он подошел. Гениальная фраза: «Ааа… Я ж туда и обратно – скоро вернусь… Хммм… Ну если потеряюсь, ты мне звони…» lol Вот с этого и стоило начинать, я так полагаю…
И я так чувствую мне заказчик съест весь мозг с расчетом – бедный человек, когда я пришел на работу, куча пропущенных звонков, плюс до сих пор не рассчитали рольставни, а я ни фига не продвинулся с дверями, ибо замерял у нас Гева… Ждем Филиппа с нормальным замером… ( >_< ) И чует моя печенка будет это не очень-то скоро… Т.т Быстрее меня раскатает нервный заказчик по офису… Х.х Только этого мне не хватало…
Что с моим настроением? Ничего не хочу! Нет, хочу вышвырнуть все со стола, поорать и уйти домой. И спать или просто валяться как вариант. Но ведь когда домой зайду, там толпа будет… Там мои нервы совсем не выдержат. ( 泣 ) И вчера так же, но больше вечером – днем я просто хотел спать. Какого я все время хочу спать? Я ведь сейчас сплю очень много О.о А такого не было. Голова трещит, разговаривать ни с кем не хочу, я даже думать не хочу…
_________________________________________________________________
upd: Гева пришел не так поздно, радостно объявив - "не прошло и полу часа!" [прошло, но я мило промолчал xD] Заказчик меня не загрыз, но долбил другой - ему должны были окна устанавливать и сильно задерживались... Х.х
И я так чувствую мне заказчик съест весь мозг с расчетом – бедный человек, когда я пришел на работу, куча пропущенных звонков, плюс до сих пор не рассчитали рольставни, а я ни фига не продвинулся с дверями, ибо замерял у нас Гева… Ждем Филиппа с нормальным замером… ( >_< ) И чует моя печенка будет это не очень-то скоро… Т.т Быстрее меня раскатает нервный заказчик по офису… Х.х Только этого мне не хватало…
Что с моим настроением? Ничего не хочу! Нет, хочу вышвырнуть все со стола, поорать и уйти домой. И спать или просто валяться как вариант. Но ведь когда домой зайду, там толпа будет… Там мои нервы совсем не выдержат. ( 泣 ) И вчера так же, но больше вечером – днем я просто хотел спать. Какого я все время хочу спать? Я ведь сейчас сплю очень много О.о А такого не было. Голова трещит, разговаривать ни с кем не хочу, я даже думать не хочу…
_________________________________________________________________
upd: Гева пришел не так поздно, радостно объявив - "не прошло и полу часа!" [прошло, но я мило промолчал xD] Заказчик меня не загрыз, но долбил другой - ему должны были окна устанавливать и сильно задерживались... Х.х
среда, 09 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Продолжение прогулки wnb_angel по улицам Токио. И размышления о японских парнях 
Сегодня я решил исследовать район Nihonbashi (моя гостиница находится на его территории). Я подошел к мосту Nihonbashi, он сейчас на ремонте, поэтому я увидел только известных львов в начале моста и драконов в середине. В Nihonbashi известные японские компании имеют головные офисы, такие как Honda, Sony, Mitsubishi, Японский Банк и т.д. Мне действительно понравилось гулять по улицам Nihonbashi, так как молодые бизнес-мены чертовски сексуальны в своих костюмах <З. Проходя через два больших торговых центра (они оба были огромными и дорогими — только ведущие мировые брэнды), и я заметил людей, ходящих туда-сюда, некоторые из них на самом деле покупают. Но на одном этаже были паруса и было тесно хD. Пошел в огромный книжный магазин, и выяснилось, что все журналы и книги для женщин розовые, никто не может воспринимать женщин серьезно хD.
Затем я подошел к Императорскому Дворцу1, и это действительно красиво. Восточные сады открыты для публики, и они великолепны, действительно ухожены. Дворец я видел только издали, так как не мог пройти мимо стен. Множество людей там бегает или занимается каким-либо другим видом спорта. Самым интересным было то, что всего в нескольких шагах от садов — один из самых оживленных районов Токио.
Так как я был в настроении для прогулок, то пошел посмотреть на некоторые здания правительства (ничего особенного, за исключением полицейских, которые есть везде).
И взял метро обратно в Akihabara (было уже темно, и все выделялось неоновыми знаками и позвольте мне рассказать вам, что я там нашел). Пошел в Tower Records2 и обнаружил Fool's Mate, и там - АЛЛИЛУЙЯ J-Rock в разделе музыки (правда несущественное количество по сравнению с J-Pop). ScReW - Duality (получил и карточки со всеми пятью участниками в подарок), Miyavi - What's My Name и D'espairsRay - Monsters. [Впервые вижу человека, которому нравится "What's My Name" О.о Хотя от Monsters я б ни за что не отказался! Т.т] Потом гулял вокруг Electric Town. Полно pachinkos (место для игр), манги и аниме-магазинов, игровых магазинов, роховых магазинов с Jpop-мерчем для девушек... действительно очень много. На улицах мальчики и девочки выдают рекламки магазинов, кафе и т.д. все они наряжены. У них даже есть парк аттракционов и магазин игрушек для взрослых... хD
Сегодня в книжном магазине в Nihonbashi я увидел парня, который выглядел как Сакито (Nightmare), если его отправить обратно в школу хD и гуляя в Akihabara, я прошел кто-кого, очень похожего на Карю (D'espairs Ray). [Хочу в Японию!] И я все еще размышляю, что лучше молодой японец бизнесмен в костюме или молодой и стильный... хм ... на данный момент предпочитаю бизнесмена, но я люблю парней с макияжем... хD [ППСК прямо xD] Другая вещь, которую я заметил здесь - молодые японки и школьницы по-прежнему носят шорты и юбки (сейчас около 10-14°, и действительно не так холодно, как можно было бы предположить, увидев снаряжение Казуки для этого времени года хD). [Мне аж интересно как он одевается О.о И почему я не интересуюсь Screw... пока... >_< Если это вообще о том Казуки, о котором я подумал. О.о Хоть иди и спрашивай...]
__________________________________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel. ☆ Перевод первого дня прогулки читаем в этой записи.
1 Об Императорском Дворце можно почитать здесь. Очень интересно рассказано +__+
2 Tower Records - большая торговая сеть. Их сайт можно посмотреть здесь.
Продолжение следует...

Сегодня я решил исследовать район Nihonbashi (моя гостиница находится на его территории). Я подошел к мосту Nihonbashi, он сейчас на ремонте, поэтому я увидел только известных львов в начале моста и драконов в середине. В Nihonbashi известные японские компании имеют головные офисы, такие как Honda, Sony, Mitsubishi, Японский Банк и т.д. Мне действительно понравилось гулять по улицам Nihonbashi, так как молодые бизнес-мены чертовски сексуальны в своих костюмах <З. Проходя через два больших торговых центра (они оба были огромными и дорогими — только ведущие мировые брэнды), и я заметил людей, ходящих туда-сюда, некоторые из них на самом деле покупают. Но на одном этаже были паруса и было тесно хD. Пошел в огромный книжный магазин, и выяснилось, что все журналы и книги для женщин розовые, никто не может воспринимать женщин серьезно хD.
Nihonbashi!
Затем я подошел к Императорскому Дворцу1, и это действительно красиво. Восточные сады открыты для публики, и они великолепны, действительно ухожены. Дворец я видел только издали, так как не мог пройти мимо стен. Множество людей там бегает или занимается каким-либо другим видом спорта. Самым интересным было то, что всего в нескольких шагах от садов — один из самых оживленных районов Токио.
Императорский дворец!
Так как я был в настроении для прогулок, то пошел посмотреть на некоторые здания правительства (ничего особенного, за исключением полицейских, которые есть везде).
И взял метро обратно в Akihabara (было уже темно, и все выделялось неоновыми знаками и позвольте мне рассказать вам, что я там нашел). Пошел в Tower Records2 и обнаружил Fool's Mate, и там - АЛЛИЛУЙЯ J-Rock в разделе музыки (правда несущественное количество по сравнению с J-Pop). ScReW - Duality (получил и карточки со всеми пятью участниками в подарок), Miyavi - What's My Name и D'espairsRay - Monsters. [Впервые вижу человека, которому нравится "What's My Name" О.о Хотя от Monsters я б ни за что не отказался! Т.т] Потом гулял вокруг Electric Town. Полно pachinkos (место для игр), манги и аниме-магазинов, игровых магазинов, роховых магазинов с Jpop-мерчем для девушек... действительно очень много. На улицах мальчики и девочки выдают рекламки магазинов, кафе и т.д. все они наряжены. У них даже есть парк аттракционов и магазин игрушек для взрослых... хD
Красота!
Сегодня в книжном магазине в Nihonbashi я увидел парня, который выглядел как Сакито (Nightmare), если его отправить обратно в школу хD и гуляя в Akihabara, я прошел кто-кого, очень похожего на Карю (D'espairs Ray). [Хочу в Японию!] И я все еще размышляю, что лучше молодой японец бизнесмен в костюме или молодой и стильный... хм ... на данный момент предпочитаю бизнесмена, но я люблю парней с макияжем... хD [ППСК прямо xD] Другая вещь, которую я заметил здесь - молодые японки и школьницы по-прежнему носят шорты и юбки (сейчас около 10-14°, и действительно не так холодно, как можно было бы предположить, увидев снаряжение Казуки для этого времени года хD). [Мне аж интересно как он одевается О.о И почему я не интересуюсь Screw... пока... >_< Если это вообще о том Казуки, о котором я подумал. О.о Хоть иди и спрашивай...]
__________________________________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel. ☆ Перевод первого дня прогулки читаем в этой записи.
1 Об Императорском Дворце можно почитать здесь. Очень интересно рассказано +__+
2 Tower Records - большая торговая сеть. Их сайт можно посмотреть здесь.
Продолжение следует...
Вопрос: Прочли? Говорим...
1. Спасибо! | 0 | (0%) | |
Всего: | 0 |
понедельник, 07 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Еще много классных календариков можно посмотреть у автора...
Спасибо еще раз, солнышко!
URL записи

07.02.2011 в 15:59
Пишет temari-hideaki:URL записи
воскресенье, 06 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Какая красота однако!
Лин-чан, расскажи-ка мне есть ли подобное фото? О.о Я так думаю есть... И у тебя тоже есть... хочу
Хотя оно наверно и у меня должно быть? lol
И вот в эту красоту я совсем влюбился!!!
Много арта с Гактом можно увидеть у милого японского автора здесь, всего лишь нажимая на цифрки и переходя на разные странички. Вот только именно рисовать у автора не очень хорошо выходит О.о

Лин-чан, расскажи-ка мне есть ли подобное фото? О.о Я так думаю есть... И у тебя тоже есть... хочу

И вот в эту красоту я совсем влюбился!!!

kyaaa~
Много арта с Гактом можно увидеть у милого японского автора здесь, всего лишь нажимая на цифрки и переходя на разные странички. Вот только именно рисовать у автора не очень хорошо выходит О.о
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
[На днях нашел еще один репорт из Токи Дома, но он увы на английском... Решил перевести +__+ Но wnb_angel писала и о самой Японии - а мимо этого я пройти не могу, так что попробовал перевести все что имеется...
Конечно, можно об этом почитать на других сайтах, но мне всегда интереснее узнавать что-то новое от людей, а не из «сухих» энциклопедий.
Но тут я перевожу только самое интересное... Именно о Японии.]
Первый день изучения Токио. Первым делом я отправился в Ginza. Это один из самых дорогих районов в Токио, где находится много магазинов и бутиков. Магазины в основном известных брендов, но я нашел Zara и H&M. У них есть магазин Apple1 состоящий из 9 этажей, там вообще большинство магазинов огромные и многоэтажные. Я просто ходил и смотрел на все блестящие здания и витрины. Меня заинтересовало то, что большинство магазинов не оформлены на Рождество, как в Европе. Главная улица в Ginza была украшена больше, чем другие, но не намного. Я пошел в музыкальный магазин, но J-Rock альбомы, синглы трудно найти. Этаж заполнен J-Pop'ом, но не J-Rock'ом (подобное было в двух музыкальных магазинах, так что я думаю, буду стараться получить свой желаемый CD в Shibuya или Shinjuku). Кроме больших и сверкающих магазинов, там полно маленьких, но не менее дорогих бутиков (от традиционных японских сладостей и bisques до кимоно-магазинов, магазинов для новобрачных, ресторанов и т.д.)
Следующим был Roppongi. Славящийся развязной ночной жизнью, и множеством иностранцев, живущих здесь (в основном американцев). Но там все очень красиво — традиционные дома, а рядом новые небоскребы. Я шел по главной улице и заходил в музыкальные/книжные магазины, снова в поисках компакт-дисков и журналов (не было ничего, за исключением J-Pop, фильмов и драм из Японии, Кореи, Китая и мира). [Далее следует длительное описание поисков шоколадной пасты и знакомство с парнем-французом, которые я переводить не стал. Автор счастлив, что нашел свое лакомство, на том и продолжим наше повествование...] Национальный рынок — магазин в Roppongi, который продает товары для иностранцев, которые невозможно купить в любом другом месте.
Было интересно гулять по Roppongi.
После нахождения Nutella [Так как автор очень много дразнит, я тоже решил немного вас помучить xD], я вернулся на вокзал и сел на поезд до Токийской башни2. Ее можно увидеть еще из Roppongi, и она действительно высокая — более 250 метров. Она находится на небольшом холме и в окрестностях башни есть еще несколько мест, которые были там до того, как Токийская башня была построена. Там я столкнулся с многими группами школьников от начального до взрослых из высшей школы. Первая обсерватория на 150 метров, очень красивый вид, вторая — на 250 метров и просматривается все оттуда еще лучше. Ужин был в McDonald's на уровне земли из Tokyo Tower (рядом с ним был вафли стоять или что-л, и это был розовый, как на самом деле розовый). Я поужинал на первом уровне Токийской башни.
________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel +__+
1 На фотографии, вставленной в Википедии, как раз токийский Apple )
2 Я бы очень советовал посмотреть на башню в вечернем освещении... Например, прогуглив это дело
Продолжение следует... [Вот только хз когда это будет... Мой отчетик!!! Хочу!
]

Но тут я перевожу только самое интересное... Именно о Японии.]
Первый день изучения Токио. Первым делом я отправился в Ginza. Это один из самых дорогих районов в Токио, где находится много магазинов и бутиков. Магазины в основном известных брендов, но я нашел Zara и H&M. У них есть магазин Apple1 состоящий из 9 этажей, там вообще большинство магазинов огромные и многоэтажные. Я просто ходил и смотрел на все блестящие здания и витрины. Меня заинтересовало то, что большинство магазинов не оформлены на Рождество, как в Европе. Главная улица в Ginza была украшена больше, чем другие, но не намного. Я пошел в музыкальный магазин, но J-Rock альбомы, синглы трудно найти. Этаж заполнен J-Pop'ом, но не J-Rock'ом (подобное было в двух музыкальных магазинах, так что я думаю, буду стараться получить свой желаемый CD в Shibuya или Shinjuku). Кроме больших и сверкающих магазинов, там полно маленьких, но не менее дорогих бутиков (от традиционных японских сладостей и bisques до кимоно-магазинов, магазинов для новобрачных, ресторанов и т.д.)
Ginza!
Следующим был Roppongi. Славящийся развязной ночной жизнью, и множеством иностранцев, живущих здесь (в основном американцев). Но там все очень красиво — традиционные дома, а рядом новые небоскребы. Я шел по главной улице и заходил в музыкальные/книжные магазины, снова в поисках компакт-дисков и журналов (не было ничего, за исключением J-Pop, фильмов и драм из Японии, Кореи, Китая и мира). [Далее следует длительное описание поисков шоколадной пасты и знакомство с парнем-французом, которые я переводить не стал. Автор счастлив, что нашел свое лакомство, на том и продолжим наше повествование...] Национальный рынок — магазин в Roppongi, который продает товары для иностранцев, которые невозможно купить в любом другом месте.
Было интересно гулять по Roppongi.
Roppongi!
После нахождения Nutella [Так как автор очень много дразнит, я тоже решил немного вас помучить xD], я вернулся на вокзал и сел на поезд до Токийской башни2. Ее можно увидеть еще из Roppongi, и она действительно высокая — более 250 метров. Она находится на небольшом холме и в окрестностях башни есть еще несколько мест, которые были там до того, как Токийская башня была построена. Там я столкнулся с многими группами школьников от начального до взрослых из высшей школы. Первая обсерватория на 150 метров, очень красивый вид, вторая — на 250 метров и просматривается все оттуда еще лучше. Ужин был в McDonald's на уровне земли из Tokyo Tower (рядом с ним был вафли стоять или что-л, и это был розовый, как на самом деле розовый). Я поужинал на первом уровне Токийской башни.
Tokyo Tower!
________________________________________________
© использован текст и фото wnb_angel +__+
1 На фотографии, вставленной в Википедии, как раз токийский Apple )
2 Я бы очень советовал посмотреть на башню в вечернем освещении... Например, прогуглив это дело

Продолжение следует... [Вот только хз когда это будет... Мой отчетик!!! Хочу!

Вопрос: Прочли? Говорим...
1. Спасибо. | 1 | (100%) | |
Всего: | 1 |
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Пусть это будет и здесь. +__+
Перевод передачи Make On The Holiday с участием Руки и Аоя. Передача состоит из двух частей. Dozo~~~
Перевод на английский: kouri0201@livejournal [С разрешением на перевод все как обычно плохо >_<]
Перевод на руссский: Nagare oni
Перевод названий песен: Anyuta Oresama
Редактирование и тайминг: AraLin
01.02.2011 в 07:59
Пишет Nagare oni:Перевод передачи Make On The Holiday с участием Руки и Аоя. Передача состоит из двух частей. Dozo~~~
Перевод на английский: kouri0201@livejournal [С разрешением на перевод все как обычно плохо >_<]
Перевод на руссский: Nagare oni
Перевод названий песен: Anyuta Oresama
Редактирование и тайминг: AraLin
Репост без разрешения авторов воспрещен

Вопрос: Авторам говорим?
1. Спасибо... | 1 | (100%) | |
Всего: | 1 |
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Наткнулся на красоту сделанную из капсов Pledge... Понравились все обойки...
Только странную странность сделали с глазами Руки, причем на двух обоинах О.о Ну а чё, зато красиво... +__+

пятница, 04 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Хочу на горячие источники...
Мужики, баки, решили поехать и при мне обсуждали детали. Конечно же, у нас они в пыль не попадают японским источникам и все же захотел... Но не с ними, а вот как они - снимая домик со своим личным источником +__+ А сегодня в баню бухать пошли - жжжестокие люди, я тоже хочу...
Все, я обиделся, а мне еще завтра работать, нечестно. И вот завтра мне сиди и жди пока эти мелкие алкашко соизволят пожаловать на работу?! >_< Ну и фиг с ними, не пущу, будут потом на улице сидеть и мерзнуть в целях избавления от перегара...
И вообще - я с Дениса в шоке. Ладно, мы договариваемся на стрелку после работы с деффачкой, а потом звоним жене и ангельским тоном поясняем, что дел до фига и придем домой мы позже... Ладно, весь день трещим по телефону с разными девушками и поясняем, что мы доступны в любое время до 6 вечера, ибо работаем в это время... Но выдавать на мой вопрос, почему он свою супругу на работу не взял [зар. плата у нее мелкая, а впахивает... О.о]: "Нельзя ей тут работать!" с явным подтекстом - это уже слишком! Я ЗАМУЖ НИ НОГОЙ!!! Только если по расчету...
И я очень повеселился, когда говоря по телефону с одногрупницей насчет денег за ГОСы, которые я торчу уже месяц, я слышу тихий мат от Дена что-то из области ниже живота и логичный вопрос: "Ооо... Ты по телефону говоришь?!" Уже не говорил...
А вообще меня прет, что после каждого мата, от кого бы он не исходил, следует немая сцена, в течение которой все уставляются на меня... А чаще это от 5 до 10 человек... Неуютно как-то аж становится xD
И да... Бедная маман мне точно больше на работу звонить не станет - сегодня позвонила, когда у меня там такие вопли и разборы полетов были... Я типа считаю заказ, а Ден вопит на одного идиота...
Мама: А что у вас так кричат? Ты наверно занята...


И вообще - я с Дениса в шоке. Ладно, мы договариваемся на стрелку после работы с деффачкой, а потом звоним жене и ангельским тоном поясняем, что дел до фига и придем домой мы позже... Ладно, весь день трещим по телефону с разными девушками и поясняем, что мы доступны в любое время до 6 вечера, ибо работаем в это время... Но выдавать на мой вопрос, почему он свою супругу на работу не взял [зар. плата у нее мелкая, а впахивает... О.о]: "Нельзя ей тут работать!" с явным подтекстом - это уже слишком! Я ЗАМУЖ НИ НОГОЙ!!! Только если по расчету...

И я очень повеселился, когда говоря по телефону с одногрупницей насчет денег за ГОСы, которые я торчу уже месяц, я слышу тихий мат от Дена что-то из области ниже живота и логичный вопрос: "Ооо... Ты по телефону говоришь?!" Уже не говорил...

И да... Бедная маман мне точно больше на работу звонить не станет - сегодня позвонила, когда у меня там такие вопли и разборы полетов были... Я типа считаю заказ, а Ден вопит на одного идиота...

Мама: А что у вас так кричат? Ты наверно занята...
среда, 02 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Я не планировал это писать... но
Здесь есть люди, с которыми я общаюсь, есть те с кем я общаюсь очень тесно... Для того чтобы больше вопросов не возникало, сразу напишу... В силу недавних обстоятельств, мало кто о них знает, а те кто не в курсе им знать и абсолютно ненужно, но не в этом суть... я устроился на работу... работа отнимает почти все время и свободного как ни крути остается минут 20 утром и часа четыре-пять вечером, ибо сплю я сейчас в общем доме с маман и сестрой и, соответственно, в 11 часов вечера наступает крайняя грань истерики по поводу того, что "мое дитятко еще не в постели" xD
А поэтому, времени комментировать у меня почти нет. Да и желания по большей степени нет, в связи с непрекращающимся приступом "убейте-меня-кто-нибудь"... Ибо настроение мое скачет не прекращая и чаще оно в минусовом положении, когда читая избранное, я просто убить готова за всякие разные "вареники" и прочую хрень... Лады, их проехали, я на них смотрю очень редко +__+ И все же комментариев от меня не очень много, гомен... И так будет, так реально будет, ибо я еле успеваю даже прочитать все мое Избранное... Х.х
Простите пожалуйста, но вас много, а я один... Один человек, с жутко расшатанными нервами...
На этом заканчивается часть: "нам нужно это почитать" и начинается "читаем по желанию" +_+

А поэтому, времени комментировать у меня почти нет. Да и желания по большей степени нет, в связи с непрекращающимся приступом "убейте-меня-кто-нибудь"... Ибо настроение мое скачет не прекращая и чаще оно в минусовом положении, когда читая избранное, я просто убить готова за всякие разные "вареники" и прочую хрень... Лады, их проехали, я на них смотрю очень редко +__+ И все же комментариев от меня не очень много, гомен... И так будет, так реально будет, ибо я еле успеваю даже прочитать все мое Избранное... Х.х
Простите пожалуйста, но вас много, а я один... Один человек, с жутко расшатанными нервами...

На этом заканчивается часть: "нам нужно это почитать" и начинается "читаем по желанию" +_+
вторник, 01 февраля 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
В честь Дня Рождения Руки, выкладываю это и здесь...

Memories of Summer Holidays - Aoi and Ruki [the GazettE] on MOTH 25.08.2007
Перевод небольшого и древнего коммента Руки и Аоя - воспоминания о летних каникулах... Dozo~
Перевод на английский: momotee@livejournal [Разрешение на перевод не получено... >_<]
Перевод на русский: Nagare oni
Редактура и тайминг:
AraLin 









27.01.2011 в 13:54
Пишет Nagare oni:Memories of Summer Holidays - Aoi and Ruki [the GazettE] on MOTH 25.08.2007
Перевод небольшого и древнего коммента Руки и Аоя - воспоминания о летних каникулах... Dozo~
Перевод на английский: momotee@livejournal [Разрешение на перевод не получено... >_<]
Перевод на русский: Nagare oni
Редактура и тайминг:


Вопрос: И...
1. Спасибо? | 1 | (100%) | |
Всего: | 1 |
понедельник, 31 января 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
суббота, 29 января 2011
Хочу обхватить руками невинную шейку и почувствовать хруст. Аминь. ©
Правила: Выбираем любимую J-rock группу и отвечаем на представленные вопросы в течение 30 дней [хотя в моем случае будет скорее всего больше 30 дней... xD]
Моя любимая группа: the Gazette ☺
Первые 16 дней флешмоба находятся здесь.
Day 29 — Расскажите почему ваш любимый альбом является самым любимым. А можно я тут не буду писать? Х.х По тридцать раз об одном и том же… Я что учитель младшей школы? ( >_< )
Посмотрите пожалуйста на день №6 - нелюбимая песня! Ну вот поэтому еще я и не мог не написать здесь Stacked Rubbish. Хотя к DIM’у у меня не менее нежная и чистая любовь, вот я так полагаю, что счастье, которое выйдет уже скоро, а именно Best Album тоже войдет в этот списочек любимых.
«Почему именно последние альбомы?» - зададут мне логичный вопрос и я отвечу:
Из-за того что они большие! lol Плюс классные песни – в обоих альбомах, хотя я уже говорил, что в плане подборки треков Газе мне очень просто угодить – поэтому я редко расстраиваюсь, смотря на сет-листы DVD… Но вот размер я больше люблю макси… ( ^_- ) И из-за Calm Envy - ее наличие сдвинуло чашу весов в его пользу Stacked Rubbish... ♡
Day 30 — За что вы любите эту группу. Страшный вопрос Х.х Про словарный дефицит все помнят? Не могу писать ( 泣 ) И почему я пишу про Газе под Деспов… или сейчас вот 12012, а не под них… Т.т Не могу их врубить – если кто внезапно зайдет – заикаться всю оставшуюся жизнь будет, а кто виноват? ( 泣 ) Ладно, зато не на работе у меня только они играют ( ^_- )
Простите, вот здесь мне очень хочется ответить вопросом на вопрос: «А почему трава зеленая?» Потому что люблю! Ответ очень глупый, но вопрос не глупее. Не могу сказать, что музыка тех же самых Деспов мне нравится хоть на грамм меньше. И тоже касается и некоторых других групп. Но выделяю я исключительно the Gazette. Может им просто повезло быть одними из первых джей-рокеров, которых я услышал, может даже если бы я их узнал пятидесятыми по списку – все равно любил бы именно их. А может – если бы не они, то J-Rock я б не слушал совсем. Вариантов много этого «почему», но точно я не знаю, просто люблю и все. Они одни из самых замечательных людей, которых я узнал… Очень талантливые, иногда милые как дети, а иногда крутые мужики – я все в них люблю. И буду любить еще долго… по крайней мере я на это надеюсь О.о
Ятта!!! Я сделал это!!! И всего-то за 23 дня...
_____________________________________________________________________
1 Прочитать тексты и переводы многих песен the Gazette можно на этом форуме.
2 Скачать аниме "Темный дворецкий" - первый сезон, второй сезон.
Моя любимая группа: the Gazette ☺
Первые 16 дней флешмоба находятся здесь.
предыдущие дни
Day 29 — Расскажите почему ваш любимый альбом является самым любимым. А можно я тут не буду писать? Х.х По тридцать раз об одном и том же… Я что учитель младшей школы? ( >_< )
Посмотрите пожалуйста на день №6 - нелюбимая песня! Ну вот поэтому еще я и не мог не написать здесь Stacked Rubbish. Хотя к DIM’у у меня не менее нежная и чистая любовь, вот я так полагаю, что счастье, которое выйдет уже скоро, а именно Best Album тоже войдет в этот списочек любимых.
«Почему именно последние альбомы?» - зададут мне логичный вопрос и я отвечу:
Из-за того что они большие! lol Плюс классные песни – в обоих альбомах, хотя я уже говорил, что в плане подборки треков Газе мне очень просто угодить – поэтому я редко расстраиваюсь, смотря на сет-листы DVD… Но вот размер я больше люблю макси… ( ^_- ) И из-за Calm Envy - ее наличие сдвинуло чашу весов в его пользу Stacked Rubbish... ♡
Day 30 — За что вы любите эту группу. Страшный вопрос Х.х Про словарный дефицит все помнят? Не могу писать ( 泣 ) И почему я пишу про Газе под Деспов… или сейчас вот 12012, а не под них… Т.т Не могу их врубить – если кто внезапно зайдет – заикаться всю оставшуюся жизнь будет, а кто виноват? ( 泣 ) Ладно, зато не на работе у меня только они играют ( ^_- )
Простите, вот здесь мне очень хочется ответить вопросом на вопрос: «А почему трава зеленая?» Потому что люблю! Ответ очень глупый, но вопрос не глупее. Не могу сказать, что музыка тех же самых Деспов мне нравится хоть на грамм меньше. И тоже касается и некоторых других групп. Но выделяю я исключительно the Gazette. Может им просто повезло быть одними из первых джей-рокеров, которых я услышал, может даже если бы я их узнал пятидесятыми по списку – все равно любил бы именно их. А может – если бы не они, то J-Rock я б не слушал совсем. Вариантов много этого «почему», но точно я не знаю, просто люблю и все. Они одни из самых замечательных людей, которых я узнал… Очень талантливые, иногда милые как дети, а иногда крутые мужики – я все в них люблю. И буду любить еще долго… по крайней мере я на это надеюсь О.о
Ятта!!! Я сделал это!!! И всего-то за 23 дня...

_____________________________________________________________________
1 Прочитать тексты и переводы многих песен the Gazette можно на этом форуме.
2 Скачать аниме "Темный дворецкий" - первый сезон, второй сезон.